There has been a refusal of planning permission for a proposed film studio backed by Avatar director James Cameron in Marlow.